Voltaren Retard comprimidos De Liberacin Modificada 100 Mg

 

¿Cómo se presenta Voltaren?

Comprimidos de liberación modificada.

 

¿Para que sirve Voltaren? Indicaciones terapéuticas

-Tratamiento de enfermedades reumáticas crónicas inflamatorias tales como artritis reumatoide, espondiloartritis anquilopoyética, artrosis, espondilartritis.-Reumatismo extraarticular.-Tratamiento sintomático del ataque agudo de gota. -Tratamiento sintomático de la dismenorrea primaria.-Tratamiento de inflamaciones y tumefacciones postraumáticas.

 

¿Cómo tomar Voltaren?

Adultos: en casos leves, así como en tratamientos prolongados se recomienda administrar un comprimido de Voltaren Retard 75 mg o uno de Voltaren Retard 100 mg al día.La dosis máxima diaria inicial en el tratamiento con Voltaren Retard es de 100-150 mg. Resulta adecuada la administración de 1 comprimido de Voltaren Retard 100 mg o de 2 de Voltaren Retard 75 mg, respectivamente.En la dismenorrea primaria, la dosis diaria, que deberá ajustarse individualmente, es de 50-200 mg. Se administrará una dosis inicial de 50-100 mg y si es necesario se aumentará en los siguientes ciclos menstruales. El tratamiento debe iniciarse cuando aparezca el primer síntoma. Dependiendo de su intensidad, se continuará unos días. Los comprimidos de Voltaren Retard se tomarán enteros con líquido preferentemente durante las comidas.Si los síntomas son más pronunciados durante la noche o por la mañana, se recomienda tomar los comprimidos preferentemente antes de acostarse.Niños: la seguridad y eficacia de Voltaren Retard 75 mg y Voltaren Retard 100 mg no se ha establecido en este grupo de pacientes, por lo que no se recomienda su uso en niños.Ancianos: la farmacocinética de Voltaren Retard no se altera en los pacientes ancianos, por lo que no se considera necesario modificar la dosis ni la frecuencia de administración.Sin embargo, al igual que con otro fármaco antiinflamatorio no esteroideo, deberán adoptarse precauciones en el tratamiento de estos pacientes, que por lo general son más propensos a los efectos secundarios, y que tienen más probabilidad de presentar alteraciones de la función renal, cardiovascular o hepática y de recibir medicación concomitante. En concreto, se recomienda emplear la dosis eficaz más baja en estos pacientes.Pacientes con alteración renal: en el uso de fármacos antiinflamatorios no esteroideos en pacientes con insuficiencia renal conviene adoptar precauciones.Pacientes con alteración hepática: aunque no se han observado diferencias en el perfil farmacocinético, se aconseja adoptar precauciones en el uso de fármacos antiinflamatorios.

 

Contraindicaciones: ¿cuándo no tomar Voltaren?

Voltaren Retard 75 mg no debe administrarse en los siguientes casos:-Pacientes con hipersensibilidad conocida al diclofenaco o a cualquiera de los excipientes.-Al igual que otros antiinflamatorios no esteroideos, Voltaren Retard está también contraindicado en pacientes en los que la administración de ácido acetilsalicílico u otros fármacos con actividad inhibidora de la prostaglandinasintetasa haya desencadenado ataques de asma, urticaria o rinitis aguda.-Pacientes que presenten sangrado gastrointestinal.-Pacientes con diagnóstico de úlcera gastrointestinal.-Pacientes con enfermedad de Crohn.-Pacientes con colitis ulcerosa.-Pacientes con antecedentes de asma bronquial.-Pacientes con disfunción renal moderada o severa.-Pacientes con alteración hepática severa.-Pacientes con desórdenes de la coagulación o que se hallen recibiendo tratamiento con anticoagulantes.

 

Advertencias y precauciones

Advertencias:Las hemorragias o la ulceración/perforación gastrointestinales pueden presentarse en cualquier momento durante el tratamiento, con o sin síntomas de alerta o de historia previa y suelen tener consecuencias más graves en ancianos. En el caso, raro, de que se produzca hemorragia o ulceración gastrointestinal en pacientes que estén siendo tratados con Voltaren Retard, deberá interrumpirse el tratamiento.Al igual que con otros antiinflamatorios no esteroideos, en casos raros, pueden aparecer reacciones alérgicas, inclusive reacciones anafilácticas o anafilactoides, aunque no haya habido exposición previa al fármaco.Al igual que otros antiinflamatorios no esteroideos, Voltaren Retard puede enmascarar los signos y síntomas de una infección debido a sus propiedades farmacodinámicas.Los comprimidos de Voltaren Retard 75 mg y 100 mg contienen 90,8 mg y 119 de sacarosa, respectivamente, lo que deberá ser tenido en cuenta por los enfermos diabéticos.No se ha establecido la seguridad y eficacia de Voltaren Retard 75 mg y Voltaren Retard 100 mg en niños, por lo que no se recomienda su uso en estos pacientes.Precauciones:Es necesaria una estrecha vigilancia médica en pacientes con síntomas indicativos de trastornos gastrointestinales, con antecedentes que sugieran úlcera gástrica o intestinal, con colitis ulcerativa o con enfermedad de Crohn así como en pacientes con función hepática alterada.Al igual que sucede con otros antiinflamatorios no esteroideos, el empleo de Voltaren Retard puede producir elevaciones de uno o más enzimas hepáticos. Durante el tratamiento prolongado con Voltaren Retard debería controlarse la función hepática como medida de precaución. Si las pruebas de función hepática siguen siendo anormales o empeoran, si aparecen signos y síntomas clínicos que coincidan con el desarrollo de una enfermedad hepática o si se presentan otras manifestaciones (p. ej., eosinofilia, rash, etc.) deberá interrumpirse el tratamiento con Voltaren Retard. Puede aparecer una hepatitis sin síntomas prodrómicos. Se tendrá precaución al administrar Voltaren Retard a pacientes con porfiria hepática ya que puede desencadenar un ataque.Debido a la importancia de las prostaglandinas para mantener la irrigación sanguínea renal, se deberá tener especial precaución en los pacientes con función cardíaca o renal alteradas, en personas de edad avanzada, en los pacientes que estén siendo tratados con diuréticos y en aquéllos con depleción sustancial del volumen extracelular por cualquier causa, p. ej., en la fase pre- o postoperatoria de intervenciones quirúrgicas mayores. Por lo tanto, como medida cautelar, se recomienda controlar la función renal cuando se administre Voltaren Retard en tales casos. El cese del tratamiento suele ir seguido de la recuperación hasta el estado previo al mismo.Durante el tratamiento prolongado con Voltaren Retard, es aconsejable, como con otros antiiflamatorios no esteroideos, efectuar recuentos hemáticos.Como otros antiinflamatorios no esteroideos, Voltaren Retard puede inhibir temporalmente la agregación plaquetaria. Los pacientes con problemas de hemostasia deben ser cuidadosamente controlados.Se recomienda precaución en pacientes de edad por razones médicas básicas. En concreto se recomienda emplear la dosis eficaz más baja en pacientes de edad avanzada débiles o en los de poco peso.

 

Interacciones

(Inclusive las observadas con otras formas de administración de Voltaren).Litio y digoxina: Voltaren puede aumentar la concentración plasmática de litio y digoxina.Diuréticos: como otros antiiflamatorios no esteroideos, Voltaren puede disminuir la acción de los diuréticos. El tratamiento concomitante con diuréticos ahorradores de potasio puede asociarse con una hiperpotasemia, lo cual hace necesaria la monitorización frecuente de los niveles séricos de potasio. Antiinflamatorios no esteroideos: la administración simultánea de diversos antiinflamatorios no esteroideos por vía sistémica puede aumentar la frecuencia de aparición de efectos indeseados.Anticoagulantes: aunque los estudios clínicos no parecen indicar que Voltaren Retard influya sobre la acción de los anticoagulantes, existen informes aislados que muestran un aumento del riesgo de hemorragia con el empleo de terapia combinada de Voltaren y anticoagulantes. Por consiguiente, se recomienda una estrecha vigilancia en tales pacientes. Antidiabéticos: los ensayos clínicos han demostrado que Voltaren puede administrarse junto con antidiabéticos orales sin que influya sobre su efecto clínico. Sin embargo, existen casos aislados de efectos tanto hipo- como hiperglucémicos con Voltaren Retard que precisaron modificar la dosificación de los agentes hipoglucemiantes.Metotrexato: se procederá con precaución cuando se administren agentes antiinflamatorios no esteroideos menos de 24 horas antes o después de un tratamiento con metotrexato, ya que puede elevarse la concentración plasmática de metotrexato y, en consecuencia, aumentar la toxicidad del mismo.Ciclosporina: debido a los efectos de los agentes antiiflamatorios no esteroideos sobre las prostaglandinas renales, puede producirse un aumento de la nefrotoxicidad de la ciclosporina.Antibacterianos quinolónicos: existen informes aislados de convulsiones que pueden haber sido debidas al uso concomitante de quinolonas y antiinflamatorios no esteroideos.

 

¿Puedo tomar Voltaren durante el embarazo y la lactancia?

No se dispone de información suficiente para garantizar la seguridad de la administración de Voltaren Retard durante el embarazo. No se recomienda la administración de Voltaren Retard a menos que resulte imprescindible y que el médico lo aconseje.Tras dosis diarias de 150 mg, la sustancia activa pasa a la leche materna, aunque en cantidades tan pequeñas que no son de esperar efectos indeseados en el lactante. Por ello, se valorará su administración durante la lactancia.

 

¿Se puede conducir tomando Voltaren?

Los pacientes que experimenten vértigo u otros trastornos del sistema nervioso central, incluyendo trastornos visuales, deberán evitar conducir vehículos o manejar maquinaria.

 

Efectos secundarios de Voltaren

Estimación de frecuencias: muy frecuentes >10%, frecuentes 1-10%, raros 0,001%-1%, casos aislados

 

Sobredosis de Voltaren

El tratamiento de la intoxicación aguda con antiinflamatorios no esteroideos consiste esencialmente en medidas de apoyo y sintomáticas. En caso de sobredosificación, se pueden observar los síntomas siguientes: cefaleas, agitación motora, calambres musculares, irritabilidad, ataxia, vértigos, convulsiones, sobre todo en el niño. Igualmente pueden aparecer dolores epigástricos, náuseas, vómitos, hematemesis, diarrea, úlcera gastro-duodenal, trastornos de la función hepática y oliguria.Las medidas terapéuticas a tomar en caso de sobredosis son las siguientes:Se impedirá cuanto antes la absorción de la sobredosis mediante lavado gástrico y tratamiento con carbón activado. Se aplicará un tratamiento de apoyo y sintomático frente a complicaciones como hipotensión, insuficiencia renal, convulsiones, irritación gastrointestinal y depresión respiratoria.Los tratamientos específicos, como diuresis forzada, diálisis o hemoperfusión son probablemente poco útiles para eliminar los antiinflamatorios no esteroideos, debido a su elevada tasa de fijación proteica y a su extenso metabolismo.

 

Lista de excipientes

Sacarosa, 90,8 mg (Voltaren Retard 75 mg) ó 119 mg (Voltaren Retard 100 mg), alcohol cetílico, sílice coloidal anhidra, polivinilpirrolidona, estearato de magnesio, hidroxipropilmetilcelulosa, polisorbato 80, dióxido de titanio, óxido de hierro rojo, talco, polietilenglicol 8000 (sólo Voltaren Retard 100 mg).

 

Incompatibilidades

No se han descrito.

 

Período de validez

Comprimidos de 75 mg: tres años.Comprimidos de 100 mg: cinco años.

 

Almacenamiento

Comprimidos de 75 mg: proteger del calor y de la humedad.Comprimidos de 100 mg: proteger del calor y de la humedad.

 

Contenido del envase

Comprimidos de 75 mg: envase con 40 comprimidos. Envase blíster de Aluminio/PVC/ PE/PVDC.Comprimidos de 100 mg: envase con 20 comprimidos. Envase blíster de Aluminio/PVC/ PE/PVDC.

 

Instrucciones de uso

Sin instrucciones especiales.

 

Titular de la autorización

Novartis Farmacéutica, s.a. Gran Via de les Corts Catalanes, 764.08013 Barcelona.

 

Número de la autorización

Voltaren Retard 75 mg Comprimidos de liberación modificada: 62.024.Voltaren Retard 100 mg Comprimidos de liberación modificada: 56.562.

 

Fecha de la primera autorización

Voltaren Retard 75 mg Comprimidos de liberación modificada: 29-10-98.Voltaren Retard 100 mg Comprimidos de liberación modificada: 23-04-85.

 

Fecha de revisión del texto

Abril de 2003.

 

Precio de Voltaren

Voltaren Retard 75 mg Comprimidos de liberación modificada, envase con 40 comprimidos, 4,76 € e.q. Voltaren Retard 100 mg Comprimidos de liberación modificada, envase con 20 comprimidos, 3,17 €. e.q. 

 

Condiciones de dispensación

Con receta médica. Reembolsable por el Sistema Nacional de Salud. Aportación normal.